C'est la vie

[Chialin]

有位老友的爸爸年紀大了，逐漸聽不清楚聲音，每次見著他總得用吶喊的音量，
像他問好。文化裡的包袱，讓這位長輩覺得戴上了機器，像是一種老化的象徵，
大概也是這樣，他也堅持著他的生活原則，這麼繼續的讓大家用吶喊陪伴他的生活。是文化和生活裡的觀念限住了他？還是他自己困住了選擇？



德國專家：惱人的聽力問題其實可以早期避免

--------------------------------------------------------------------------------

【大紀元1月16日報導】（中央社馬堡十五日德通電）剛開始是從問題一問再問而起，不久後，電視聲音轉到震耳欲聾，很快地，這個人就出現聽覺喪失的現象了。
聽覺喪失並不只是個人問題，對周遭的人也會帶來困擾。好像就是突然開始的，收音機聲音讓人如此分心，與人對話變得相當困難﹔不久後，這個人就無法同時與一個以上的人對話，因為他無法分辨不同的聲音。

德國馬堡的「良好聽力組織」（FGH）成員列斯尼克說：「她重聽是一種漸趨嚴重的過程，所以患者通常不會注意。提早預防是讓情況受到控制的必要方法，求助科技則是預防的好方法。」

德國耳鼻喉協會的迪格說：「喪失聽力是老化過程，幾乎每個人都會發生。有些人會六十歲才重聽，有些人四十歲就有這種問題了。」

不像眼鏡接受度高，且被視為流行配件，人們常將助聽器視作麻煩的東西，重聽也被視為老化跡象。

列斯尼克說：「對許多人來說，戴助聽器是很尷尬的事，他們還會想，『我又沒那麼老』。」

迪格說：「英文的『聾』（deaf）這個字與德文的『啞』（doof，也有『愚笨』之意）字源相同，因此聾啞這兩個字常被連在一起。」他說，不過一百年前，失聰者常被貼上瘋子的標籤，會被送到療養院去。

早期的聽力問題是可避免的，早期發現聽力問題也較容易處理。

列斯尼克說：「我們建議大眾固定接受聽力檢查，四十歲就可以開始。」

1/16/2006 1:50:12 PM