C'est la vie

[Chialin]

那天，剛好好友提到義守大學的發展電子耳成就，
在查閱資料的時候，恰巧看到這一篇舊的文章，
希望在量產王國的努力下，可以把電子耳的技術，讓更多的人可以受惠
先轉貼囉，原文看這ㄦ 大世紀的報導

高縣義守大學電機系 研發新型電子耳有成

--------------------------------------------------------------------------------

【大紀元10月5日報導】﹝中央社記者陳守國高雄縣五日電﹞高雄縣義守大學電機工程系研發「人工電子耳」有成，優於目前市面助聽器，有助於重度聽障人士改善聽力。
義大人工電子耳研發團隊由義守大學電機系教授蔡德明主持，他曾擔任美國史丹福大學加州耳部研究所﹝California Ear Institute﹞研究員，以及加州大學柏克萊分校電機電腦系客座副教授，並曾與美國人工電子耳手術權威史丹福大學教授羅伯森﹝J. Roberson﹞共同進行人工電子耳的研究，也多次獲得行政院國科會研究獎的獎勵。

蔡德明表示，一般正常人的耳朵可將聲音訊號收集後由耳膜、中耳到內耳轉換成電子訊號，經由聽覺神經傳到大腦。但有些人天生或後天病變造成耳蝸毛細胞受損，讓毛細胞無法將傳進來的聲音，轉換成電子生理訊號，刺激聽覺神經。學校電機工程學系將設計建立人工電子耳的實驗平台，並進行低功率消耗人工電子耳的積體電路設計，以配合團隊在人工電子耳的研究。

他指出，學校研發的電子人工電子耳與市面販售的助聽器大不相同，助聽器適用於輕、中度聽障人士，對重度聽障朋友完全沒有輔助作用。助聽器的基本設計只是一部放大器，將所有進入助聽器麥克風的聲音，增強三十到六十分貝，但重度聽障者需要一百到一百二十分貝以上的聲音，相當於正常人站在飛機引擎旁聽到的音量。

他表示，人工電子耳的裝置分體內、外兩部分，外部有麥克風、發射器與語音處理器，內部則有接收線圈與電極。電極是直接以電流刺激環繞中軸附近的聽覺神經，將接收的語音信號，依不同的信號處理策略處理後轉換為電流，刺激負責接收不同頻率的神經纖維群，因信號的傳送完全避開內耳的毛細胞，讓多數毛細胞已受損害或不存在的重度聽障人士，只要聽覺神經正常，就能重新體驗聽覺的刺激，所以，人工電子耳特別適用於初出生的重度聽障嬰兒及剛發生重度聽障的患者。

他表示，市面上的人工電子耳都是以西方語言為基礎而設計，他希望設計一個以中文為基礎的電子耳語音策略與處理器。另外，市售的人工電子耳價格昂貴，動輒新台幣幾十萬元，並非一般中低收入家庭可以負擔，因此他鑽研電子耳技術，希望研發成果能大量生產，降低售價。

除電子耳外，蔡德明表示，研發團隊將致力於電子眼的開發，以解決視障朋友的問題，並深入探究電流刺激脊椎神經的實用性，讓肢體癱瘓病患可藉由電極刺激，促進血液循環，使患者癱瘓的肌肉不再有壞死跡象，並增加復原的機會。

10/5/2005 7:54:30 PM

[Chialin]

縣義大研發人工電子耳功能再提升
--------------------------------------------------------------------------------

【大紀元2月27日報導】（中央社記者陳守國高雄縣二十七日電）高雄縣義守大學研發成功的人工電子耳功能再提升，提高重度聽障者聽力頻譜解析度。
義守大學電機系教授蔡德明主持的研發團隊持續改良人工電子耳，新一代電子耳提高重度聽障人士對音調敏感度的改良，也可辨認出中文音調的抑揚頓挫、音樂歌曲的旋律，以及在噪音中的聽力。這項最新研究發現超越歐美，目前設計架構已完成，未來將發展軟體、電極測試，將可帶給重度聽障人士的最佳輔助工具。

一般正常人的耳朵收集聲音訊號後由耳膜、中耳到內耳轉換成生理訊號，經由聽覺神經傳到大腦。有些人天生或是後天病變造成耳蝸毛細胞受損，讓毛細胞無法將傳進來的聲音，轉換成電子生理訊號而刺激聽覺神經。

蔡德明表示，人工電子耳可代替受損或失常的耳蝸毛細胞，收集外界的聲音訊號後經過信號處理器轉換成適當的電子訊號，然後經由電極的電流刺激，將訊號傳給聽覺神經。

他表示，目前人工電子耳以十六到二十四個電極為主，聽障人士接收的人工電子耳頻譜解析度較狹隘，較難以辨別中文語調的抑揚頓挫、曲調高低及樂器的編排。新一代電子耳將電極提昇到五百到一千個，可讓使用者增加所聽聲音的清晰度，也較可辨認音調的高低，讓聽障人士也較可與正常人一樣聽到真正的音樂樂聲。

他比喻現在人工電子耳就像一個有十六到二十四個鍵的鋼琴，而他設計的新人工電子耳則像一個有五百到一千個鍵的鋼琴。這兩種「鋼琴」有同一樣的聲音頻寬，新人工電子耳的聲音解析度是現在人工電子耳的二十到四十倍。

他並表示，新一代電子耳不僅在音域方面有改良，在語言方面也有增進，原本只設計以英文輸入為主的人工電子耳，雖然也可以應用在中文電子耳使用者，但在辨別中文語調上有改進的空間。新的電子耳可望有效地提高使用者對中文語調辨別的能力，將帶給台灣重度聽障民眾極大的便利。

此外，最新研究的電子耳發現，在高噪音或低訊噪比下，現在的電子耳使用者有辨別語音的困難，新人工電子耳可望有效提高使用者在低訊噪比下的語音辨別能力。

他表示，電子耳研發可帶給重度聽障人士無限福音，先天性重度聽障兒童在兩歲或以前語言發展黃金時期植入人工電子耳，聽力可逐漸改善，加上語言治療，將可與一般聽力正常兒童一樣進入主流教育，無障礙學習。這可以減低社會成本，使先天性重度聽障者有機會與普通人一樣供獻社會。

蔡德明主持的研發團隊將持續進行電子耳研究及臨床研究，並將研究貢獻給全台灣及世界聽障人士。

2/27/2006 7:32:17 PM