[轉貼] 編輯手札一段翻山越嶺的祖孫之情～好想見到你 Hayaku Aitaina 文/菜小配
父母對五味太郎這名字，應是相當熟悉的，對小編來說，他的《鱷魚怕怕牙醫怕怕》最讓我難忘。在這本書中，五味太郎故意挑選了一隻眾人皆怕的“鱷魚”來顛覆大眾的印象，看見牙醫與鱷魚互動過程中彼此害怕的模樣，別說小孩，就連大人看了都忍俊不住。普遍的題材在五味太郎的筆下總有新意，也奠定了我對他作品的信任，所以之後的《誰吃掉了》、《藏在誰那兒呢》、《語言圖鑑》、《我的創意畫冊》等，都不敢錯過，更別提最近的新作《好想見到你》了。
這是一本故事簡單，卻溫馨幽默的繪本。可愛的小女孩－悠悠住在山丘上，而悠悠的奶奶住在山頂上，有一天，悠悠很想見到奶奶，而另一頭的奶奶也好想見到悠悠，所以這對可愛的祖孫倆便高高興興地出門，誰知道，彼此都錯過了對方，匆匆忙忙的又從另一頭折返尋找彼此，結果又錯過了彼此…..
這則故事讓我想到一部韓國的電影「有你真好」，在城市長大的小男孩，來到偏僻的鄉下過暑假，面對啞巴的外婆，因為背景的不同，相處過程中發生不少讓人又好氣又好笑的狀況，但祖孫倆也漸漸培養出難以割捨的情感，結局讓人看了鼻酸，是一部相當不錯的電影。回到《好想見到你》這本書上，雖然>有電影的賺人熱淚，但卻多了一分暖暖的微笑在臉上。即便線條簡單，但五味太郎總是有辦法讓你和孩子從主角身上感受到興奮、焦急、堅持，最後還要帶一點點《鱷魚怕怕牙醫怕怕》的幽默色彩。
不過疼孫的不只奶奶，爺爺也是啊～菲比吉爾曼在《爺爺一定有辦法》中，用一條藍色毯子來串連祖孫之間的情感，拿捏得當，是一本相當好的作品。每當眾人說：「髒了，丟了吧」，小男孩總是充滿自信地說：「爺爺一定有辦法」，在爺爺的剪刀和針線下，毯子成了外套，孫子大了，外套變成了背心，最後甚至成了一顆小小的鈕釦，最後成了一則故事，永遠流傳……
在《好想見到你》、《爺爺一定有辦法》甚至是「有你真好」這部電影中，雖然看不到「我愛你」三個字，但卻能感受到滿滿的情感，好作品！我相信你的孩子一定也會喜歡。
...more
